A 45 láb hosszú Fidelis vitorláshajó nyugodt tempóban kicsordogált a nem túl impozáns fokvárosi dokkváros zegzúgos járatain keresztül. Ezzel kezdetét vette a legalább 960 órásra tervezett, a Karib-tengeri szigetvilágig tartó atlanti-óceáni átkelésünk a lestoppolt hajó…